韩语问题4.1.3

성격이 나쁜데 멋있으면 뭐하고 얼굴이 잘 생기면 뭐해요?
性格不好，
就算长得帅，脸再漂亮又有什么用啊？

-면 뭐하고 -면 뭐해요? 如果……的话，就算……的话又有什么用（又怎么样）？~

"뭐해요"和"무슨 소용이 있겠어요"表达的是差不多的意思。
希望对你有帮助咯~ o(∩_∩)o...呵呵

……又能怎样……又能怎样
性格那么坏，长得帅又能怎样，脸长得好看又能怎样？

성격이 나쁜데 멋있으면 뭐하고 얼굴이 잘 생기면 뭐해요?
这个句子要表达的意思是
如果脾气不好 再帅,长得再好看 又能怎么样??

我觉得这个句子写成
성격이 나쁜데 멋있으면 어떻고 또 얼굴이 잘생기&