好心人帮忙翻译啦

堑壕战非常惨烈。艰辛。每个真正参加战斗的士兵想要不负伤就活下来几乎是不可能的。实际上，的确有许多战友负伤不止一次。就算是相当轻微的伤也可以因感染和坏疽而致人于死地我的好多战友都在战争中去世了。我也受了伤 。在堑壕战中很多战友都伤于炮火。炮弹弹片造成的伤害通常比子弹造成的伤害严重。战壕里的卫生条件很差，常见的感染包括了痢疾、斑疹伤寒和霍乱。许多战友都遭受了寄生虫的感染。
Trench warfare is very tragic. Difficult. Each take part in real combat wounded soldiers do not want to survive is almost impossible. In fact, there are many comrades have been wounded more than once. Even if the injuries are quite minor can also be due to infections and gangrene caused people to kill a lot of my comrades have died in the war. I was also injured. In the trench warfare in a lot of his comrades were wounded in the gunfire. Artillery shrapnel injuries caused by bullets than serious harm. Trenches in the hygiene conditions are very poor, common infections included dysentery, typhus and cholera. Many of his comrades were subjected to a parasitic infection.

The trench warfare is very dismal. Hardship. That every participates in the battle soldier really wanting not to be injured