难!!!!好心人帮忙,翻译~!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 13:01:07
as previosly stated your postage and packing charges arefar too much for such an item.this i will not pay. i will ,as previosly stated i will pay you the £3.22 for the item and you keep the item. this eliminates any postage and packing charges. this email will also be sent to ebay. this is my last corrispondace on this matter

正如你邮资及包装费arefar太多这种item.this我不会付出. 我将如我将对您表示previosly英镑的项目,3月22日为你把这个项目. 这消除了任何邮费和包装费. 这也将电子邮件寄给易趣. 这是我就此事最后corrispondace

正如之前所说,你的包裹和包装费索价太高.我不会付款的.我之前已经说过,我会给你3.22欧元,但是你可以保留这个东西.这是减去了包裹和邮寄费.这封邮件也会送到易趣.这也是我对于此事的随后的回复