请大家帮我翻译一下,刚分手的女友留下的,很重要,谢谢!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 12:26:21
“ごめんなさい,ぁぃたぃ”就是这句~~本人再此无限感谢!!!!

应该是:
“对不起,我爱你” 这个意思 不过后半句应该这样说:”爱してる”

http://www.mutouyu.com/translate-ja.html

原文: ごめんなさい,ぁぃたぃ

译文: 很抱歉, AITAI

ごめんなさい,ぁぃたぃ
这不是什么啦,那会肯定是她心情不好,搞了几个特殊符号,瞎搞的,兄弟,别介意啊

打114去问

你为什么不好好爱我,相爱的人不一定要在一起,我会想你的