I can't get home so early,能改成下面句子吗？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 04:50:47
I can't so early get home
I can't reach home so early
I can't arrive home so early
I can't so early get home ----也对吗？

意思都差不多，可以
要是严格的按语法走
get to +地点名词（地点副词省略to 英语中只有四个地点副词 here there where home)=reach+地点（地点副词地点名词皆可）=arrive at+大地点=arrive in +小地点（同样的地点为地点副词时介词省略）

能吧

我觉得可以

第一个读起来感觉有些别扭。
二、三句话由于后面是“home”，所以reach、arrive都对，如果是其他表示地点的词话，arrive后面还得加个介词at或in。reach后面直接跟地名。
第一句有些太中国式英语了，虽然语法上没什么错误。