谢谢大家帮我用日语翻译一下这句话.在去年的JEST中得到了4级的日语水平.并获得了4级证书.

去年JESTの中で4级の的の日本语のレベルを得ました.そして4级の证明书を获得しました.
你检查检查对不？

4级的水平，签证官不会问你这么难的问题的。直接中文的。
最多问你你叫什么之类的简单问题。总之不会超过4级水平的。安啦！人家清楚4级是个啥水准的
JEST是个什么啊J-test?还是日语能力测试？
拜托……搞搞清楚嘛你

最简单的：
私は去年、日本语能力试験の四级试験を合格した
わたしはきょねん にほんごのうりょくしけんのよんきゅうしけんをごうかくした
别整什么敬语的，4级的人会敬语？面试官都不信的。何苦呢？背这么难

去年に行ったJEST试験を受けって、日本语四级能力证书をもらった。

去年JEST日本语検定试験の4级に合格して、その证书をもただきました。

冗谈では昨年の4つの日本のレベルのを受けた。そして、 4つの证明书を取得。