十万火急！！！多多感谢大侠们呀！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/29 21:19:37
The following is a contribution on english Weekly in a Chinese local newspaper.
小的想知道这句话译成什么才贴切呢？这里的on对应的贴切的汉语意思是什么呢？殷切盼望！！！

以下是中国当地的报纸对英语周报的贡献。
on翻译为“对”
a contribution on 对...的贡献

接下来的是以为在一家中国地方报纸的每周英语刊目有贡献的一位
on就是“在……”

接下来的是以为在一家中国地方报纸的每周英语刊目有贡献的一位
on就是“在……”