请问,永远守护你。。韩文怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 09:59:50
最好是说。。永远守护你。。那黑暗中的爱。。韩文怎么说?

永远守护你。。영원히 너(당신)을 수호할거야,,,영원히 당신을 지킬거야
那黑暗中的爱。。암흑속의 사랑을

一楼翻得真好~\(≥▽≤)/~啦啦啦~~

一楼翻译的不对,수호하다是守护领土的守护,不能用在人身上!二楼的也不对,암흑是名词性的黑暗,不能用于形容词后!

应该是这个!

양원히 지켜줄게...그 어두운 사랑...

영원히 지켜드릴게요......그 어둠 속의 사랑
永远 守护你。。。。。。。那 黑暗 中的 爱

영원히 너만을 지켜줄게....어둠속의 사랑