两篇英语文章的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 21:28:30
1、One day, Jack’s wife was their bedroom. She found many things in an old box.“Look at all these umbrellas (雨伞),”Jack’s wife said to him,“There are eight and they are all broken.” “I’ll take them all to the umbrella shop and have them mended,”Jack said,“They are too good to throw away. ” Jack took the eight umbrellas to the shop and left them there. “They’ll be ready tomorrow,”the shopkeeper said. That evening Jack went home from the office by bus as usual. He sat next to an old woman. She had an umbrella on the floor near her. When the bus reached his stop, he picked up her umbrella and stood up. “Hey ! ”the woman said,. “That’s my umbrella.“I’m so sorry,”Jack said and gave it back to her, “I took it by mistake. Please forgive (原谅)me.” The next day he collected (取) the umbrellas from the umbrella shop and got on A. bus. As he sat down, A. voice behind him said,“You have certainly had A. successful (成功的) day ! ”He turned around and saw the same woman again. He almost took her umbrella

1 ,一天,杰克的妻子是他们的卧室。她发现很多东西在旧框" ,看看所有这些雨伞(雨伞) , "杰克的妻子对他说: "有八个,而且都是断" , "我会把他们都向伞店并将它们修补, "杰克说: "他们都是好得扔掉。 "托了八个雨伞到店里给他们留下。 "他们已经为此做好了准备,明天, "店主说。那天晚上杰克回家,从办公室,由巴士如常。他就坐在旁边的一个老太婆。她一把雨伞放在地板上近她。当巴士他停止,他拿起她的保护伞,并从此站起来了! "嘿! "该名女子说, 。 "这是我的保护伞, "我很抱歉, "杰克说了,这回她说, "我在它的错误。请原谅(原谅) me "的第二天,他收集(取)伞,从伞店和跨上甲巴士。因为他坐下来,甲的声音在他身后说: "你一定有甲成功(成功的)的一天! "他回过头,看到了同一个女人。他几乎是带着伞的前一天。

老彼得喜欢fishing.whenever他有任何空闲时间,他把车开到市郊,发现一个好地方,以鱼,并花了几个小时的捕捞活动。

问题是,大部分的最好地方,以鱼在私人土地上,和彼得往往要拉他的控制棒出来的水在迅速跑了出去,与它的时候,土地所有者随之而来。

2 ,有一天,他坐在一河贯穿始终的一个富人的财产,但他睡着了,他被吵醒,一个声音说: "你永远无法赶上什么使用诱饵" 。彼得抬头看看,并看见一名男子站在在他身后" ,你有什么意思呢? "彼得说: "没事儿,这bait.i总是用it.i '维生素E陷入第三十二鱼,它今天已经" 。
"怎么有趣! "该名男子说: "你知不知道我是谁吗?彼得摇摇头: "我的拥有这片土地" 。
彼得思想非常快。 "你知不知道我是谁吗? "他询问该名男子摇摇头: "我最大的骗子,在这个国家, "彼得告诉他,并与这个他拿出他的路线离开池水立即逃离现场快,因为他可以。