翻译一篇英语的文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 09:55:00
A year has passed since we saw each other lose time!how is everyting going?looking forword to meeting you soon,in my sditude of heart o feel the sign os this widowed eveing veiled with mist and rain,where's a poem which says:weather you are aubre or not,weather you like or dislike.show attention orgore,flowers bloom luxuiously all the same.yes,that's it,just as flowers keep blooming,fine days are,passing away one after another.how to spend your days-joyfully or sorrwfully-will entirey depend on yourself .what friendship means to you?you may not be aware of any special link ,but just knowing you has shoped my shoped my life more than you could ever think,please don't think my greeting as just a mere routine,you name was not forgotten in-between.for many days or few,in some ways you have a part in shaping things i do.anyway give me but a sign that you are conscious of me.

自从我们彼此失去已经有一年没见对方了。过得怎么样?很想赶快见到你,我的心中一直都是阴郁的,就像一首诗写的:无论你是否aubre,是否喜欢,花朵照样繁盛地盛开。是的, 就像鲜花一样茂盛盛开,美好的日子也是一天天地流逝。怎么度过那些快乐和悲伤的日子都取决于你自己。对于你来说,友情意味着什么?你并没有觉察到任何特殊的联系,但是你的认识已经涉及我和我的生活比你能想到的更多,不要认为我的问候仅仅是例行公事,你的名字并没有消失其中,总有一天,你会按照我做的事去行使的。无论如何,请给我个信号证明你还在乎我。