契诃夫 变色龙中的一个题 急~~~~!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 01:42:47
四下里一片寂静。广场上连人影也没有。小铺和酒店敞开大门,无精打采地面对着上帝创造的这个世界,象是一张张饥饿的嘴巴。店门附近连一个乞丐都没有。
把上面的句子给为“商店和饭馆冷得很,一个顾客也没有”,和原文相比,表达效果有什么不同?

我们也才刚学了
比喻,拟人的手法,写出了在沙皇统治之下社会的萧条景象。

草拟妈,自己想,老娘心情不好,别惹我

原文通过比喻的手法,生动的描写出了商店的冷清,修改后则失去了这种效果,显得很平淡.

原文用了拟人的手法,生动形象的表现了小铺与酒店的冷清,也间接的表现了在俄国沙皇统治下的黑暗社会。而改后的句子平淡无味,没有这种效果,所以不好。