英语好的人来帮我一下!翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 20:31:13
粤语,俗称广东话,英文叫Cantonese,当地人称白话,正名该称[粤方言],是汉语七大方言中语言现象较为复杂、保留古音特点和古词语较多、内部分歧较小的一个方言。分布在广东大部分地区和广西东南部,以广州话为代表。粤语可说是保存着我国最早的“普通话”。

我要把这段话翻译成英文,谢谢!
不要智能翻译啊,人工翻译

YueYu is commonly referred to as Guangdong Language, named as Cantonese in English, called vernacular among local people. Its formal name should be Cantonese (linguistics)

后面下次再翻……加油

Cantonese, commonly known as Cantonese, the English called Cantonese, the local vernacular person, name of the said [Cantonese], are the seven major Chinese dialects in the language more complex phenomenon, to retain the sound characteristics of the ancient and more ancient term, the internal differences of a smaller dialects. Distributed in most parts of Guangdong and Guangxi, south-east to Canton, then to represent. Cantonese can be said that the preservation of China's earliest "Mandarin."

朋友