英语翻译(2)要手工的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 02:15:05
Besides being used for heating and cooling, solar energy can be directly converted to electricity.
Most of our tools are designed to be driven by electricity, so if you can create electricity through
solar power, you can run almost anything with solar power. The solar collectors that convert radiation
into electricity can be either flat-plane collectors or focusing collectors, and the silicon components
of these collectors are photovoltaic cells.

除了可以用来发热和冷却之外,太阳能还可以直接转化成电能。我们大部分使用的工具都是利用电能,所以你可以通过太阳能发电来运转一切。太阳能蓄电池可以把辐射能转化成电能,这样它既可以当作平底储蓄电池,又可以用作聚焦储蓄电池和光电池

除了被用来加热和冷却,太阳能还可以直接转化成电能。我们的大多数工具都是设计成以电为推动力的,所以如果你能通过太阳能来造电,你就能够用太阳能运行几乎所有的东西。那些能把太阳辐射转化成电能的太阳光接收器可以使平光接收器,也可以使聚光接收器,而且组成这些接收器的硅元素是光电池。

不好意思,其中包含了一些物理知识,由于我不是很懂,可能翻的不好,如果你懂我翻译的意思,可以把我的翻译转化成物理语言。