一道英语题。新概念英语2中的一句话。

可以

前者为间接引语，后者为直接引语

直接引语变直接引语，如果从句是一般疑问句，则要以if 或 whether 连接，意为 是否......

是否地意思Have you had a good meal?'asked he是对的，注意，是asked he

if这里表示“是否”

if是“是否”的意思，此处同wheather。
Have you had a good meal?' he asked这种说法可以~

if是是否的意思，楼主的第二种说法也可以，区别就是第一种是个复合句

你的说法可以

if表示是否的意思等于whether