大冢爱 バイバイ 的歌词翻译

大冢爱 - バイバイ
作词：爱
作曲：爱

泣き肿らした目に映った 桃ノ花
naki hara shita meni utsutta momo no hana
照映在哭肿了的眼睛里的桃花

なんだって そんなに嬉しそうに笑えるの？
nandatte sonnani ureshi souni warae runo ?
是什么让它笑得如此开心呢

どうしてだろう
doushitedarou
为什么呢

とっても 可爱く见えた
tottemo kawai mie ta
看起来那么的好看

あいつの帰りを いつも待ってるのよね
aitsuno kaeri wo itsumo matte runoyone
总是等待着你的归来

淋しがらないように 枯れないでいるんでしょ？
sabishi garanaiyouni kare naideirundesho ?
为了看起来不寂寞而没有凋谢

どうしてだろう
doushitedarou
为什么呢

とっても强く见えた
tottemo tsuyoku mie ta
看起来那么的坚强

星空がなぐさめるように いつもよりも辉いて
hoshizora ganagusameruyouni itsumoyorimo kagayai te
星空象是为了安慰我一般，比平常更明亮了

元気补给してるみたい
genki hokyuu shiterumitai
就好像在给我加油

もらった幸せのかけら くらった涙のかけら
moratta shiawase nokakera kuratta namida nokakera
接受了幸福的片段，咽下了泪水的片段

小さな箱につめてせめて 风に流されたい
chi