以下的话怎么翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 03:52:10
能够参加今天的面试真的非常不容易，我来自南京，但是南京的初试我却没有通过，我不知道为什么，因为我觉得我初试表现的很好。我不肯轻易放弃，又找了上海的代理公司，让他们给我一个机会，最终我说服了他们。所以我今天才能坐在这里。为了这次面试，我家人给了我百分百的支持，我身上传的外套是我阿姨的，路费是我妈妈给的，其实在中国，父母是不希望自己的小孩离开自己身边的，但是因为是我的梦想，她们才会同意···我的朋友不断的鼓励我，所以即使今天我没有通过，我也觉得自己是幸运的，我有这么爱我的家人和朋友，我觉得够了。

希望英语好的朋友能帮我翻译，这是面试时要对复试官说的，不一定要完全按照上面的翻译，意思对了，符合口语习惯，通顺就行。谢谢了！！！！

It is not easy to have this chance for the interview today.I'm from Nanjing.I don't know why I did not pass the first test.Because I think I made a good performance at that time.I don't give it up easily. Then I found the Shanghai agent of the company and I've got this opportunity after suceed in persuading them.So I can sit here today.My family gave me full support for this interview. The coat I wear now is my aunt's, and my mother gave me the travel expenses. In fact, parents in China do not hope that their own children leave from them , but they agreed with me because of my dream.And my friend continually encouraged me.so if today I do not pass, I will still feel lucky. I feel that enough to have such a love of my family and friends .Thank you.

我自己翻译的，预祝你面试成功啦！面试时不要太紧张了，说错几个语法是没关系的，关键要有自信哦！加油吧！

It is not very easy to attend today's interviewing.I come from NanJing, but I can not past the first exam in NanJing.I do not know the reason.Bec