长城赞的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 19:00:48
有非常的精短(翻译全文!!!)

三楼那个~1042574586你不要抄袭好不好~~那个回答是别人的回答啊

http://zhidao.baidu.com/question/87017701.html?si=1#
你去看看吧~~

万里长城是从春秋战国时期开始修建的,经历了秦朝、汉朝、以及辽金时代,到元明时期,才修成了现在的这个样子,上下历经两千多年。数不清多少将帅差役,众多黎民百姓,费尽了移动大山的心血和气力,才修建了这伟大的工程。长城是中华民族坚强毅力、聪明智慧的象征,是中华儿女辛勤血汗的凝聚,为中华民族留下永远不朽的丰碑。
万里长城跨越崇山峻岭,穿越荒漠高原,横渡浩瀚江海,路经悬崖绝壁,纵横十万多里。看不尽长城上长龙般的烽台垛口、雄关隘口,好像是明珠玉带一般,点缀着祖国的锦绣山河。长城在祖国的大地上起伏奔腾,像一条长龙似的飞舞盘旋,在遥远的太空都能看得见,这雄伟的建筑给世界都增添了壮丽的光彩。

长城赞:是一幅长对对联,叙述了长城悠久的历史,描绘了绵亘万里,雄伟壮丽的风光,赞美了“黎民百工”的聪明才智和坚强毅力。

索桥的故事:本文不在写“桥”,而重点是写与索桥有关的故事,通过写故事来表现人物的精神特点,揭示全文的主旨。即“比故事更美,更好的东西”。也就是上文所说的“那样的心,那种想帮助多数人,想跟多数人的心贴近,为了多数人甚至牺牲自己的伟大的心”。

我站在铁索桥上:通过回忆战士们在铁索桥上的英勇战斗的场面,赞颂战士们的英雄杀敌精神。

起春秋①,历秦汉,及辽金,至元明,上下两千年。〔句导读:以时间起笔,点明了长城修筑的起止时间和所经历的朝代,说明了长城具有2000年的悠久历史。〕数不清将帅吏卒,黎②庶③百工,费尽移山心力,修筑此伟大工程。〔句导读:指出在修筑长城过程中“将帅吏卒”、“黎庶百工”所付出的艰辛努力,点明长城是经过几千年的艰苦劳动而完成的伟大工程。〕坚强毅力④,聪明智慧,血汗辛勤,为中华留下巍峨⑤丰碑⑥。〔句导读:盛赞了中华民族的聪明才智和坚强毅力