求一句简单日语翻译

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/19 19:53:39

今もこの心の真中（まんなか）,あの优しい声とともに响いてる（ひびいてる）,溢れる気持ちの滴（しずく）か？,暖かく頬（ほほ）伝う,强くなるね信じてるよ.

直到现在，心灵深处仍和那柔声细语一起悸动
这份充满（爱）的心情点点滴滴渗透至我的脸颊
坚信你会更强

现在也这个心正中(man中),那个做在与声音一起冻冰(回响着),溢出的心情的水滴(水滴吗)？,很暖地脸颊(脸颊)顺,ku变成的睡相信哟．

即使现在,这颗心仍然与那支温柔的曲子一起砰砰跳动.是溢出的动情之泪吗?沿着那温暖的面颊. (这句貌似是倒装,应该翻译成沿着那温暖面颊,溢出的是动情之泪吗?) 相信我会变得更坚强。希望你满意

即使现在,这颗心仍然与那支温柔的曲子一起砰砰跳动.是溢出的动情之泪吗?沿着那温暖的面颊. (这句貌似是倒装,应该翻译成沿着那温暖面颊,溢出的是动情之泪吗?) 相信我会变得更坚强