求这个俄语论文题目的准确意思

通过某理论（решений）的一个方向 （фактор ）对劳动市场进行分析

研究劳动市场作为接受干部决定的因素

这样翻译不知道可不可以

作为接收干部决定因素的劳动市场分析

对于劳动市场如何接受干部决策的分析