古文翻译〔19〕

那些因捆绑而受伤的，即使幸而不死
那骨节有间隙

⒈ 其(它,代词)被捆绑的人所伤,就庆幸自己能留下

其伤于缚者，即幸留，病数月乃瘳，或竟成痼疾 .

那些因捆绑而受伤的，即使幸而不死，也得病上几个月才痊愈，有的竟成了终生残疾。
出自《狱中杂记》

彼节者有间

那(牛的)骨节有间隙
出自 <<庄子.庖丁解牛>>