怎么翻译啊what would you say？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 19:08:55
该这么翻译啊 what would you say？这里的would 是 什么意思 请解释一下 谢谢

你会说什么？
表示在虚拟场合中，假定对方在该场合中，询问对方的意见。
比如，If you were the doctor, what would you say?

“你想说啥？”
这里的‘would’，一方面表示口气委婉，另一方面表示向对方询问。

一般是询问别人的意见或者看法

你觉得如何?你觉得怎么样呢?

你将要说什么

你要说什么

你会怎么说