UC知道谁能帮我翻译一下英文？在线等谢谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 07:49:21
The hope is belongsto in the existence,has the existence,then hopeful,hopeful,then is the light LuXum
希望是属于中的存在，已经存在，那么充满希望，充满希望的，则是根据鲁迅。
希望是附属于存在的，有存在，便有希望，有希望，便有了光明――鲁迅
～望有帮助～
这个句子语法上有点小错误。应该是the hope is belonged to… 或the hope belongs to …
译文我查过了，这样翻译比较恰当：希望源自于生存，有了生存，便有了希望，怀有希望的，便是光明的。--鲁迅
希望源于存在，只有存在，才有希望，才有光芒。
希望是属于中的存在，已经存在，那么充满希望，充满希望的，是根据鲁迅。
用金山快译 什么问题都解决了