大侠们,帮忙把中文翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 21:55:12
从我们共同的朋友×××那里了解到贵公司是×国比较大的出口商,而我公司做进出口业务也有丰富的经验,现趁此机会写信给您,希望在平等互利的基础上与您建立业务关系。
我公司成立于2003年,专营矿石和化工产品,曾创下月进口锰矿100多个火车皮的辉煌纪录,震惊业界;同时与中国多家生产厂商有良好的业务关系,因为他们依赖我公司从世界各地进口他们所需的各种产品。因此,我方确信,如果贵方产品的价格富有竞争性,凭借我方较强的销售渠道和良好的商业关系,定能很快很好地推广贵公司的产品。
为了提高我们双方的合作机率,现将我方认为市场前景良好的产品列出:
1.铁矿(63%):我们可以做易货贸易,贵公司向我方提供铁矿石,我公司向您出口钢材。
2.锌矿
我方真诚的希望在不久的将来,你我之间会成为共赢共利的商业伙伴,期待您的早日回复。

From our common friend, where × × × × understand that your company is relatively large country exporters, and my company to do import and export business also has a wealth of experience, is to take this opportunity to write to you, I hope at the basis of equality and mutual benefit set up business relationship with you. My company was founded in 2003, the franchise ore and chemical products, has reached more than 100 months of imports of manganese ore train Paper brilliant record, shocked the industry; simultaneously with several Chinese manufacturers have a good business relationship, because they rely on from my various parts of the world imports of all kinds of products they need.Therefore, we are convinced that, if your product prices competitive, by virtue of our strong sales channels and a good business relationship, they will be able soon to promote your company a very good product. In order to improve our chances of cooperation between the two sides now think the market are