“He struggled it off”是什么意思？

struggled off 二者之间没有配搭关系。

只能按字面直译，不知上下文，翻译可能

不准确，仅供您参考，如下：

为此事（it）他摆脱了挣扎。

楼上说的对的,有语境吗.

光从字面上理解应该只能理解为:
1.他摆脱了它(某件事情)的纠缠.
2.他曾经为了摆脱它的纠缠而努力/挣扎过.