日语大侠帮忙翻译5个词汇,马上采用 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 00:05:52
株式会社ケイ.エル.エス
差入みピン 组立图
平成17年04月15日
最小Rとする
メツキ

1,株式会社ケイ.エル.エス :K.L.S股份有限公司.
2,差入みピン 组立图 :插针组装图
3,平成17年04月15日 :(相当于)2006年4月5日
4,最小Rとする:作为最小的半径
5,メツキ:镀金(加工)

株式会社K.L.S
插进去的棒的安装图(本意翻译,应该有术语)
2005年4月5日(今年是平成21年,一楼的错了吧)
最小为R (前面一句话是什么?直译是这个)

组立图 结构图
株式会社ケイ.エル.エス 日本一个公司 这是公司介绍http://www.kls-design.co.jp/summary/
平成17年04月15日 2005年4月15日
其他的不知道

K.L.S股份公司
插入杆(针)组装图
2005年4月15日
作为最小弧度
镀锌

株式会社 K.L.S

平成17年 4月 15日
做半径为R的最小倒角

KL。S公司

插入pin 的组装图

平成是日本1989开始采用的年号

最小半径

电镀