分析句子The ability to tell good wine from bad ,

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 12:34:08
The ability to tell good wine from bad , name the specific brand and recommend a cheese would seem to be about as human a skill as there is . 注意as as结构

对于酒,能够分辨它的好坏,分别说出是哪个牌子的,并能推荐一款乳酪来搭配,这些似乎就是人具有的一个技能。

给你翻译如下:
品酒、取商标并给您推荐上一份干酪,所有的这些就像这些人与生俱来的能力。

能尝出酒的品质,说出具体的品牌,并能推荐与之相配的奶酪,这些似乎就是某种人与生俱来的技能。