改写《陋室铭》网游的!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 09:22:25
傻子才知道
4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
电脑要好,联想才灵。芯片不高,微软就行。网速不快,吾有耐心。魔兽剑圣绿,反恐大狙灵。谈笑有QQ,往来无菜鸟。可以上QQ,飞车飘。无病毒之乱耳,无杀毒之劳形。北边比武台,南边斩妖区。组队曰:“我杀”
百度知道 > 教育/学业/考试 > 学习帮助 相关问题添加到搜藏已解决
陋室铭翻译
悬赏分:0 - 解决时间:2007-5-21 21:18
提问者: lanse羽衣 - 魔法师 四级 最佳答案
陋室铭 作者:刘禹锡
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:“何陋之有?”
陋室铭
刘禹锡
1、山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。
在,在于。 名,动词,出名。 灵,灵验,神奇。
译文:山不在于高,有仙人就出名了。水不在于深,有了龙就灵验了。
2、斯是陋室,惟吾德馨。
斯,指示代词,此,这。 惟,只。 馨,这里指品德高尚。
译文:这是简陋的屋子,只是我的品德高尚(也就不感到简陋了)。
3、苔痕上阶绿,草色入帘青。
上,长到,蔓到。
译文:苔藓痕迹碧绿,长到台阶上;草色青葱,映入竹帘里。
4、谈笑有鸿儒,往来无白丁.。
鸿儒,知识渊博的大学者。鸿,通“洪”,大。 白丁,平民,这里指没有什么学问的人。
往来,偏义复词,词义偏重在“来”上。
译文:到这里谈笑的都是渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人。
5、可以调素琴,阅金经。
调,弹奏。 素琴,不加装饰的琴。 金经,