英语长句分析

这是一个强调句，强调的是该句的主语a few hundred thousand ，而that we were helping则是这个主语的定语从句，that remain without access to essential medical care behind it includes vaccination, hospital care and primary health care, care for wounded, mother-child and nutritional care中的that是强调结构的一部分，去掉并不影响句意，that后面的这个长句就是整个句子的谓语。将it is……that强调结构去掉，lz可以看得更直观：
a few hundred thousand people that we were helping remain without access to essential medical care behind it includes vaccination, hospital care and primary health care, care for wounded, mother-child and nutritional care.

翻译：我们在帮助的数十万人依旧没有基本的医疗保障途径，包括接种疫苗，医院就诊，基本保健，受伤治疗，母婴保健和营养保健。

那一长句做people we were helping 的定语从句。
翻译。还有成千上万我们正在帮助的人们落后于（整个进程），仍然无法享受到基本的医疗保障。这个保障包括疫苗，医院保障和主要的健康保障，以及对伤残人员和母婴的保障，还有营养保障。

请高手指正啊~