帮忙把这信翻译成英语(拒绝机译)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 10:33:28
对于这么久没回你的信我感到很抱歉。因为开学以后一直都很忙,功课特别紧张,作业也很多,经常要写到晚上11点多……
春天到了,西安的天气却依然没有变暖,前一阵子还下了雪,很冷啊~~~
最近学校活动很多,虽然有点累,但是很好玩~~~不知道你们最近怎么样呢
对了,你画画真棒啊!那天看到信时惊喜极了,朋友看了也很称赞,好羡慕你能够画得这么好……
作业很多,就不多说啦,记得回信哦~~
顺祝,安康

I felt so sorry that i haven't reply you for such a long time.Owing to the busy week after the new semster,i was busy doing my assignments these day and often stay up late until 11.
Spring has come,but the weather of Xi'an was still cold,it had snow few days ago,it was chilly.Recently,there were plenty of activities at school,though a little bit tired,i had a lot of fun.I wondered how was everything going with you these day.By the way,your painting was extremely good! When i saw the letter,i was surprised at the time.My friends acclaimed after having look at it.I envied that you could paint such great like this.I had lots of work to do,that's all above,drop me a line.
Best wishes
Yours

I am so sorry for not replying for your message.Because I was very busy when I was at school.My courses are very busy,and I must do many homework late to night.
Spring is coming!The weather in Xi An is still