翻译成英语。要人工翻译的。不要在线翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 14:36:23
信息系统是指银行业金融机构运用现代信息、通信技术集成的处理业务、经营管理和内部控制的系统。
信息系统风险,是指信息系统在规划、研发、建设、运行、维护、监控及退出过程中由于技术和管理缺陷产生的操作、法律和声誉等风险。
在网上用在线翻译的就别忙活了,不给分。看清楚了!

Information system is that banking institution wields modern information , the integrated technology treatment business communicating by letter , the system that management control and the inside control refer to a banking. Information system risk, is to point to information system risk such as sending out , building , running , defending , monitoring and walking out of process middle in the plan , inkstone since the technology prepares the operation coming into being , law and reputation managing a defect.

Information system refers to the banking sector financial institutions are using modern information and communications technology integration business, management and internal control systems.

Information system risk refers to the information system in the planning, development, construction, operation, maintenance, control and quit the process because of technical and managerial deficiencies arising from the operation, legal and reputation risks.