求 日本宿舍的管理规定 要日文的

请参考
ゴミ出しについて

* 指定された场所、曜日、时间を守る
* ゴミは必ず当日の朝に出す（収集日の前の夜に出してはいけない）。
* 段ボールは小さくして出す（ひもやガムテープ等でまとめる）。
* 退去时等の电化制品を含む粗大ゴミは、粗大ゴミ収集センター（区役所等から情报を得られます。）に连络の上、回収してもらう。センターへは事前に（3周间前ぐらい）连络しなければならず、有料です。なお、粗大ゴミを放置すると法律により罚せられます。

騒音について

* 大きな声で话をしない。
* ボリュームをあげて音楽鉴赏や楽器演奏をしない。
* 扫除机、洗濯机、入浴を深夜に行わない。
* ドア、戸を乱暴に开け闭めしない。
* ドンドンと大きな足音をたてて歩かない。
* 音に関して、深夜・早朝は特に注意して下さい。

洗濯机について

* 水漏れ、騒音に十分注意する。
* 排水ホースが排水口から外れないようにする（外れやすい）。
* 深夜・早朝に洗濯しない。

火の元について

* 电気制品（アイロン、こたつなど暖房器具等）の消し忘れに注意する。
* 烟草の始末は确実にする。（寝タバコの厳禁）
* お风吕の空焚きはしない。
* 外出・就寝时には必ずガスの元栓を闭める。

その他

* 赁贷契约书を良く読んで理解し、その条件を守る。
* 家赁は前月末までに必ず支払う（支払日を契约书で确认する）。日本では「前払い式」が一般的です。
* たとえ短期间でも、家主の许可无しに、友人と一绪に住んだり、自分の代わりに住まわせたりしない。
* 邮便受けは毎日确认し、不要なものは自分の部屋のゴミ箱に舍てる。
* 敷地内、共