而且 日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 23:35:47
日语里两个句子间用而且相接的时候 怎么表达??

が だけど けれども
置于句末为副助词时
常用的有三种
1 承上启下
2 顺接
3 逆接

当然也有其他很多的接续词
比如 そして それから等等 在用法上都有并列添加的作用

表面柔软而且光滑/表面はやわらかで,そのうえなめらかだ.
这个月产量超过了计划,而且质量也比过去提高了/今月の生产高は计画を上回ったばかりか,质も以前より向上した.
从陆路 lùlù 可以去,从水路也可以去,而且更近一些/陆路からも行けるが,水路からも行ける,しかも多少近道になる.
这屋子很宽敞 kuānchang ,而且光线充足/この部屋は広いばかりでなく,そのうえ日当たりもよい.
萝卜 luóbo 不但是一种鲜美的蔬菜 shūcài ,而且是一种可以清火的药材/ダイコンはおいしい野菜というだけでなく,ほてりをとる生薬にもなる.
他不仅非常聪明 cōngming ,而且还很用功/彼はとても头がいいばかりではなく,よく勉强もする.

そのうえ
しかも
そして
都可以用
如果是属于连接形容某种物体状态的词的话可以用そのうえ
例:やわらかで、そのうえなめらかだ(柔软而且光滑)
补充说明可以用しかも
作递进关系中的连词可以用そして

大概是这样子吧

しかも,かつ,そのうえ,そして