UC知道急用！翻译古文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 11:12:09
1、又有群臣当迁官，太祖素恶其人，不与。普坚以为请，太祖怒曰：“联固不为迁官。卿若之何？”普曰：“刑以惩恶，赏以酬功，古今通道也。且行赏天下之行赏，非陛下之行赏，岂得以喜怒专之。”太祖怒甚，起，普亦随之。太祖入宫，普立于宫门，久之不去，竟得俞允。
2、班超为人有大志，不修细节，然内孝谨。居家常执勤苦，不耻劳辱。有口辩，而涉猎书传。家贫，尝为官佣书以供养，久劳苦。尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无他志略，犹当效介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎？”左右皆笑之。超曰：“小子安知壮士志哉！”
2、班超为人有大志，不修细节，然内孝谨。居家常执勤苦，不耻劳辱。有口辩，而涉猎书传。家贫，尝为官佣书以供养，久劳苦。尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无他志略，犹当效介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎？”左右皆笑之。超曰：“小子安知壮士志哉！”
有一名大臣应当升官，太祖一向讨厌他的为人，不答应升他的官。赵普坚决地为他请求，太祖发怒道：“我就是不给他升官，你能怎么说？”赵普说：“刑罪是用来惩治罪恶的，赏赐是用来酬谢有功之人的，这是古往今来共同的道理。况且刑赏是天下的刑赏，不是陛下个人的刑赏，怎能凭自己的喜怒而独断专行呢？”太祖更加愤怒，起身就走，赵普也紧跟在他身后，过了很长时间也不离去，最终得到了太祖的认可。
班超字仲升，扶风平陵人，是徐县县令班彪的小儿子。班超为人有远大的志向，不计较一些小事情。然而在家中孝顺勤谨，过日子常常辛苦操劳，不以劳动为耻辱。他能言善辩，粗览了许多历史典籍。公元62年(永平五年)，哥哥班固被征召做校书郎，班超和母亲也随同班罟到了洛阳。因为家庭贫穷，班超常为官府抄书挣钱来养家。他长期抄写，劳苦不堪，有一次，他停下的手中的活儿，扔了笔感叹道：“大丈夫如果没有更好的志向谋略，也应像昭帝时期的傅介子、武帝时期的张骞那样，在异地他乡立下大功，以得到封侯，怎么能长期地在笔、砚之间忙忙碌碌呢？”旁边的人都嘲笑他，班超说：“小子怎么能了解壮士的志向呢！”