麻烦好心人翻译一下个人简历呵

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 02:58:40
我将中文简历写在下面啦
就业意向： 审计、会计及相关财务工作
个人技能： 2006年6月 大学英语四级 大学英语六级（421分）
2007年4月 全国计算机等级考试二级
2008年7月 取得会计从业资格证书
2008年4月 注册会计师考试中已顺利通过《经济法》
2008年10月 普通话等级证
获奖情况 ：2005—2006年度 “三好学生”、甲等奖学金获得者
2006—2007年度 优秀学生干部”、丙等奖学金获得者
2009年被评为校级优秀大学生毕业生
学生工作与社会实践经历
2008年暑假期间在怀化审计局实习，从事计算机审计，参加对怀化市三医院财务收支审计，熟悉相关法律、法规，用友财务软件、AO软件，SQL语言，Microsoft office办公软件。
2007年暑假担任家教，拥有较强的表达能力和管理能力。
2006-2007年担任班上生活委员，负责管理班费的收支，组织各种班团活动，协助班长处理各项班级事务。
大学四年一直担任寝室长，管理寝室费的收支，人际关系和睦。
主要课程
《初级财务会计》，《中级财务会计》，《成本会计》，《管理会计》，《审计学原理》，《政府审计》，《企业财务审计》，《内部审计》，《建设项目审计》，《信息系统审计》，《管理学原理》，《财务成本管理》（CPA），《税法》（CPA），《经济法》（CPA），《商务英语》
个人评价
学习能力强，自学能力突出：成绩优异，排名班上前5名；
诚实守信，工作认真负责：一直以来都得到老师和同学的认可；
善于沟通，能吃苦耐劳：曾参加国防生协会组织的徒步韶山行；
良好的组织协调能力，团队协作精神：曾组织班级到昭山游玩活动；
良好的学习、生活习惯：勤于思考，坚持每天写日记；

谢谢啦啊！

Intention obtaining employment: Audit, accountant and relevance financial affairs job individual technical ability: A university English level Four university English six exhaustions (421 mark) whole nation in April , 2007 computer grade have an exam two stage gets an accountant in June , 2006 in July , 2008 be rewarded already smoothly in the credentials certified public accountant in April , 2008 have an exam getting a job by putonghua grade certificate in October , 2008 "economic law " condition: 2005 2006 year "good in study , attitude and health " , excellent grade A scholarship reciever 2006 2007 year students cadre " , grade C scholarship
reciever are judged for excellent level college student of school graduate in 2009
The bureau practice , go in for computer working and auditing during that period when social practice experiences summer holidays in 2008 in Huai Hua City audit a student , participate in audit , know three hospitals of Hua