想请教一个英语句型

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 12:51:27
Considerable though the advantages that 。。。 they cannot compete with。。。 是 。。。的好处很多，但是他们不能和什么相比， 我就特不能理解considerable这个词 根本就没有考虑的意思啊，麻烦英语高手给我讲解一下，谢谢
我知道considerable是相当多的意思，我是给朋友改作文时发现这个句型的，开始我以为她用错了，后来百度了才发现真有这句型，你们的回答我不是很满意，能讲讲这个句型的结构么？though是转折，后面一般都带完整的句子的，而the advantages that 明显是一个先行词后面带的定语成分相当于是一个名词，前面还加一个adj. ，所以我就很不能理解，实在不行就只有硬记住了...

though引导的从句，可用倒装语序，即把从句中的表语或状语放到though之前
如果我们还原句子,那么就可以变成:though the considerable advantages (they have)
至于为什么省略they have 相信楼主已经看出来了,后面主句中的主语也是they.
所以为了重复往往把相同的主语省略.
还原到最原始,最罗嗦的句型就是: Though they have the considerable advantages,they cannot compete with....

清楚了吗?

consider才是考虑 considerable和考虑没关系他有自己的意思
considerable [美] [kənˈsɪdərəbḷ] [英] [kənˈsidərəbl]
形容词 ( more considerable; most considerable)
相当大的;相当多的
He made a considerable sum of money in real estate. 他做房地产生意赚了大笔钱。
值得考虑的;重要的
Paul is a considerable person in his town. 保罗是镇上的一位重要人物。

considerable不是相比的意思，是“客观的，数量大的，重要的”
这句话是说“尽管他们在。。。方面具有很大的优势，他们仍然不能与。。。相比。”

虽然有相当大的xx优势,但他们仍不能与...竞争。（considerable=相当大的）

considerable还有可观的，利润大的意思，可能在这不是指考虑

虽然关于某一方面有相当多的利益/好处,但是他们并不能彼此竞争