UC知道英文达人进...高分...
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 17:47:43
金融风暴洗卷全球怎么说...
1楼同学的错误:
1:sweep在此处要用复数形式.
2:through指的是通过,sweep表示席卷的意思应与over连用。
3:globe不与其他词连用时,指的是地球仪!
the financial crisis sweeps over the whole world.
the financial crisis sweep through the globe
专业翻译…
the unfolding financial tsunami sweep all over the world
还有
turmoil
crisis
storm
都可以说风暴
这里金融也可以说成economic