帮忙翻译几句话(翻译成日文,要中文谐音的)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 15:07:06
Apple,你永远是我最好的朋友。
最喜欢你了。
快毕业了,希望我们还能一起玩。
真的很舍不得你,3年的朋友,现在却要各奔东西。
宝贝Apple,以后的日子要幸福哦!
(不要罗马音标,我看不懂,请大家辛苦辛苦,对了,别忘还要日文)
要中文谐音的

アップルは、いつでも私の亲友となります。最も好きなあなた。早く卒业、私たちは一绪に游ぶことを望んでいる。実际に、希望のお友达と3年、今各奔东西。赤ちゃんのAppleは、将来的には、オハイオ満足する必要があります!我觉着应该是这个,如果不对。对不起

アップルは,あなたは永远に私の最も良い友达です。
最もあなたが好きでした。
もうすぐ卒业して、私达がさらにいっしょに游ぶことを望みます。
本当にとてもあなたを惜しんで、3年の友达、今それぞれものに駆けます。
赤ちゃんのアップルは、后での日は幸福を要します!

apple、あなたは私の一番仲のいい友达、これからもずっと!大好きです!

卒业は间もなくだけど、また一绪にあそぼんね。

本当にあなたと别れたくないです。3年の亲友なのに、あっという间に离れ离

れにしなければならないなんて。

爱しいapple、いつまでも幸せになってね!

(我不赞成用中文谐音,发音相差太远,没有人听得懂。建议你学习一下50音,不会花费你太长时间,我当初只花了2个小时就OK。)

アップルは、いつでも私の亲友となります。最も好きなあなた。早く卒业、私たちは一绪に游ぶことを望んでいる。実际に、希望のお友达と3年、今各奔东西。赤ちゃんのAppleは、将来的には、オハイオ満足する必要があります!