the lighthouse怎么翻译？

《灯塔》的书评是：

The Lighthouse

Mary Schramski
Harlequin/NEXT
Paperback
304 pages
November 2005

--------------------------------------------------------------------------------

Christmas is approaching and single forty-two-year-old Christine McGuire, a real estate agent in Arizona, is feeling lonely. Christine is still grieving the sudden death of her mother, Dorothy, who died eight months ago in a car accident. Growing up, Christine was very close to her mother, although Christine never really bonded with her father, Jake, an airline pilot with a gruff personality who was “on the road” working during most of Christine’s childhood.

Christine loathes the idea of spending Christmas alone, so she decides to pick up the telephone and call her father, who lives in California in the childhood home where she created so many memories with her mother. When Christine informs her father that she is flying out to spend Christ