请问中药里的红药英文如何翻译才合适,不牵强?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 00:32:52
如题。

Chirita longgangensis var hongyao, 红药

红药这种草药叫[flower of Chinese harbaceous peony](芍药花)
如果是指治外伤的,我觉得是external wound curing gel.(gel指的是凝胶体.)

Ciliatenerve Knotweed Root,
Root of Ciliatenerve Knotweed