帮我翻译一句英文,好吗?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/04 05:56:00
check with your hardware vendor for any BIOS updates disable BIOS memory options such as caching or shadowing.
这是电脑蓝屏时,其中的一句话,我不是很明白.
那位英文高手能帮我指点一二吗?
先谢.
少打了一个标点.
在updates后有一个标点.

向你的主板硬件卖主索求 BIOS（基本输入输出系统）的更新.
禁止BIOS的内存选项，例如高速缓存或影子内存.

这就是我的解释.

”请与你的硬件提供商确认任何BIOS升级时,禁用BIOS存储的缓存和屏蔽选项“
就是意思是说，你升级BIOS时，应该禁用BIOS存储选项，即应该在升级前，把BIOS存储选项设为disable.
现在可以把你备份的以前的BIOS刷回去，把BIOS存储选项设为disable后再升级。