哪位有空给这篇法文断个句?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 10:11:22
souvent pours amuser les hommes de quipage prennent des albatrosvastesoiseauxdesmersquisuiventindolentscompagnonsdevoyagelenavireglissantsurlesgouffresamersapelinelesontilsdeposessurlesplanchesquecesroisdelazurmaladroitsethonteuxlaissentpiteusementleursgrandesailesblanchescommedesavironstraineracotedeuzcevoyageurailecommeilestgaucheetveuleluinagueresibeauquilestcomiqueetlaidlunagacesonbecavecunbrulegueulelautremimeenboitantlinfirmequivelaitlepoeteestsemblableauprincedesnueesquihantelatempeteetseritdelarcherbaudelaireexilesurlesolaumilieudeshueeslemotpouretagequatreesttrajansesailesdegeantlempechentdemarcher
如果可以顺带翻译一下,更是感激不尽!
我先前已经为这篇文章花了200多分了.这次再倾囊而问~~~~

我第一次 见这样的法语 晕死 ！！
souvent pours amuser les hommes de quipage prennent des albatros vastes oiseaux de smersquisuiventindolents compagnonsdevoyagelenavireglissantsurlesgouffresamer sapelinelesontilsdeposessurlesplanchesquecesroisdelazur maladroitsethonteuxlaissentpiteusementleurs grandesailesblanchescommedesavironstraineracotedeuz cevoyageurailecommeilestgaucheet veuleluinagueresibeauquilestcomiqueet laidlunagacesonbecavecunbrulegueulelau tremimeenboitantlinfirmequivelaitlepoeteest semblableau princedesnueesquihantelatem peteetserit de larcherbaudelaireexilesurlesolaumilieude shueeslemotpouretagequatreesttrajanse sailes degeantlempechentdemarcher