急急求一句话翻译,有加分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 05:31:54
完成办理Z工作签证入境中国大陆后,72小时内开具须办《派出所登记证明》;
还有半句:“并在入境后一个月内办就业证和居留证”

After working visa is approved and you enter mainland China,a "local police verification for registration" must be applied for within 72 hours and you shold acquire verification for employment and verification for stay within 1 month.

Complete the processing of job Z visa in China after 72 hours have to issue
a "certificate of registration station"

And at the Immigration Office within one month after the employment permit and residence permit

1楼也太不付责任了吧,网上的那些叫翻译吗?

The holder of working visa category Z must registered in local police station and fill in the form of “Police Register Certificate” within 72 hours after entering China mainland.

They also need to apply for a working permit and resident permit with in one month after entering China mainland.