这句英语，文法对不？

Thank for + doing 这个没错
但是 后面的spare time in doing更好 要不就接to do sth
Thank you for sparing your valuable time in reading my documents!
这样的绝对对的

文法对,Not bad!

Thank you for your time to reading my documents

不需要说的特别复杂， 这句话的意思跟你想表达的意思是一样的，
如果加入太多什么“宝贵的”时间什么的，就成了中国式英语了

语法对的
但是，有点太复杂啦
英语人士说法很简单的
Thank you for your time.就表达所有意思了。

正确。

Thank you for sparing your valuable time to read my documents.
to do 不定式作补语

spare相关例句：
I can't spare you for that job; you must finish this one first.
我不能放你去做那件事；你必须先把这件做完。