不知道如何下手 用英语怎么说

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 01:53:25
语境：我要去做某一件事，但是又不知道该如何下手，不知道从哪下手
请问：
我不知道该如何下手 用英语怎么表达？谢谢

I have no idea how to do that

这才是口语里正经的说法.从哪儿开始这种很中国英语的说话说出去要让人笑话.

I am wondering a good start.
这样间接翻译过来好象要贴切一点,比直接翻译成,I don't know how to begin with? 好一些.

I don't know how to start

I don't know where to start.

i don`t know how to get started it.

I don't know where to start from.