UC知道求职英语，请帮忙翻译这句话！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 00:50:50
“很高兴收到你的邮件，由于我正在更新英文简历，所以我将最新更新的中文简历先发给你，而英文简历估计需晚一些发给你，请见谅。谢谢，保持联系。”
It is a pleasure to have received your email. As I am in the process of editing my English resume, I am sending you my Chinese one first. Your will receive my English one shortly. I apologize for the inconvenience. Thank you very much. Keep in touch
I feel very hornored to receive your mail. As I am update my English resume,I hereby send you the Chinese version first. I will send the Latest English version as soon as I finish it. Thanks a lot, and let's keep in touch.
I'm very glad to receive your email. As I am updating my English resume, I sent you the latest Chinese version first and the English one will come out later. Sorry about this. Thank you and keep in touch.
Glad to receive your email. I am working on update my English resume, here i attach the updated Chinese resume for your reference. The English resume would be sent to you as soon as i finish it. Please kindly understanding. Thank you. Keep in touch.