“十方三世佛。共同一法身。”原文出自哪部经或论？哪一卷哪一品？

经文原文似乎没有这样的话。

类似的有“一切诸佛身，唯是一法身”。出自《大方广佛华严经》中的《菩萨明难品》或者译作《菩萨问明品》

在《大日经》第一卷第一品有类似的经文。你仔细读诵，就会理解其深意

《华严经》「十方三世佛，共同一法身，一心一智慧，力无畏亦然」