日文短文,帮忙翻译一下,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 14:09:25
成功には辛抱と忍耐が必要
成功するには、努力とともに辛抱することを忘れてはならない。もう投げ舍ててしまおうかと思うとき、あと一歩の辛抱をできる人が成功する。
ひとたび事を始めた以上は、少々うまくいかなかったり失败したからといって、简単にあきらめてはいけない。途中であきらめてしまえば、そこで失败となる。问题が起こっても、次々と工夫をこらして解决していくことだ。挫けることなく、决してあきらめない。成功するまで続けていく。そうすれば、やがて必ず成功する。
悬命に努力しているのに、やることなすことが裏目出て、うまくいかないことがある。だが、その努力は本当に成功を生み出さないのだろうか。もう少し辛抱して努力を続ければ、いや、あとほんの少し努力を続けることによって、成功を収めることができたのではあるまいか。努力する方向がものの道理にかなっていれば、道は必ずひらけるだろう。

想要获得成功,耐心和忍耐是必要的条件

为了成功而努力的同时,耐心也是不能缺少的。在想着算了放弃吧的时候,只要再向前努力一步,成功就会唾手可得。
虽说人在开始一件事情的时候,少有差池就会失败,但是还是不能简单的放弃。如果中途放弃了,也就意味着失败了。所以即使遇到挫折,也不能轻言放弃。 发生问题,也要下工功夫一个一个的解决好。如果这样做,就一定会获得成功。

很拼命的努力了,可结果会和自己预想的背道而驰。但是,这种努力真的不能让自己走向成功吗?也许只要在稍微忍耐的继续努力一下,不,只要再多继续努力一点点,不就可以收获成功了吗。努力的方向只要合符道理,成功的大门一定会向你敞开的!