理髪店の主人が刃物を扱いなれていたので、うみをもった伤口などを、ちょっときってもらったりした怎么翻

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 04:32:00
理髪店の主人が刃物を扱いなれていたので、うみをもった伤口などを、ちょっときってもらったりした怎么翻译 谢谢~~~

因为理发店老板惯于用刀具,所以能做切开化脓的伤口之类的事
新编的。。。。

因为理发店的老板经常理发,所以对刀之类的器具玩的比较熟,所以我让他帮我用刀子把带脓的伤口等等(有毛病的地方)给稍微处理(用刀切割)了一下

理髪店の主人が 理发店老板
刃物を扱いなれていたので 因为对刀具运用纯熟
脓を持った伤口などを 带脓的伤口之类
ちょっと切って 稍稍切掉一点
もらったりした 请(他)

因为理发店的老板对刀具运用纯熟,所以请他稍稍为化脓的伤口进行清理

因为理发店的老板经常理发,所以对刀之类的器具玩的比较熟,所以我让他帮我用刀子把带脓的伤口等等(有毛病的地方)给稍微处理(用刀切割)了一下 理髪店の主人が 理发店老板
刃物を扱いなれていたので 因为对刀具运用纯熟
脓を持った伤口などを 带脓的伤口之类
ちょっと切って 稍稍切掉一点
もらったりした 请(他)

因为理发店的老板对刀具运用纯熟,所以请他稍稍为化脓的伤口进行清理

主人はいま忙しそうにお客の头を刈っています。 これが私の御主人様的歌曲叫什么 "これが私の御主人様"的中文翻译?? 长年连れそった主人を亡くし、何か心の中に穴があいたみたいで寂しい__。 14,长年连れそった主人を亡くし、何か心の中に穴があいたみたいで寂しい(3 )。 主人をおととしガンで亡くしがっくりきていたところに、頼みだった息子夫妇も半年 私は张です、あなたは王です。王さんはちょうはんの主人ですが?是什么意思 跪求"お帰りなさい!主人様!"声音 女仆说的那句「お帰りなさい!主人様!」怎么说? "木村さんの家族は ご主人と奥さんの ほかに 子供が 二人 います。"句中“ほかに”前面为何要用“の”?