日语 感谢信

あっという间に日本にやってくるのは1年になりました、皆さんと一绪に仕事をして楽しかった。そして、皆さんの亲切、优しくのご指导と协力を心から感谢しております。今度の海外驻在は私にとってすごい珍しいの経験だと思っております、いろいろな贵重な知识を勉强しました、これから、この知识を活用して両社の交流がスムースに出来るように顽张りたい。

本当に长い间お世话になりました、皆様のご健康と会社でのご活跃をお祈りし、お礼の言叶に代えさせて顶きます。

参考下

いろいろお世话になりました。道中ご无事で
非常感谢您的照顾，祝您一帆风顺！