找个人帮我翻译一封邮件!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 16:39:34
这就是原文了,我不知道是什么东西!
Hi,
I have the feeling that this piece of mail will reach you in a perfect state
of mind and in a better healthy condition. While searching through net, I came
across your contact address and decided to contact you. I believe and also have
the feeling that in today's world, neither race, age, nationality nor religion
will any longer posse a barrier to male/female relationships.

Although, we do not know each other well but I will really like to have you
as a friend or pen pal if that is better for you. Well i am a single lady of 25
years old, a citizen of the United States of America residing in Wellington
Square OXFORD UK and currently studying international relations at the
University of Oxford (UOA) UK. Presently, I am doing my final year in the
University and so anxious to graduate from the University in to free world.

I hope to hear from you and also look forward to reciev

嗨,

我的感觉是,这片邮件将达到你在一个完美的状态

的心态和在一个更好的健康状况。通过网络搜索时,我来到

在您的联系地址,并决定将与您联系。我相信,并且有

的感觉,在当今世界,无论种族,年龄,国籍或宗教

将不再斯波塞障碍男/女关系。

虽然,我们不知道彼此,但我会很喜欢有你

为朋友或笔友如果是更好地为您。那么我是一个单一的夫人25

岁,一个公民的美利坚合众国居住在惠灵顿

英国牛津广场和目前正在研究在国际关系

牛津大学( UOA )英国。目前,我做我的最后一年

大学等急于从大学毕业到自由世界。

我希望听到您的声音,也期待着得到一些信息

关于你和你的个人生活经验,使这将使我们的

机会更好地相互了解,并能够对自身的认识

更多。

愿上帝保佑你们,我迫不及待地听到您通过这个电子邮件地址